La Roca Village

¡Hola a todas! ¿Qué tal las vacaciones? ¿Habéis ido a algún sitio especial? Yo he estado unos días en casa, en Barcelona, y después he pasado unos cuantos en un pueblo cerca de Girona, donde mis padres tienen una casita. Ya os la enseñaré en otro post! :)

 

Uno de los días que estaba por Bcn me fui de compras con mi novio a La Roca Village. Es un "centro comercial" muy especial que está lleno de outtlets de marcas y además está distribuido como si fuera un pueblecito. Me consta que también hay en Madrid (Las Rozas Village) y en otras ciudades como París, Londres, Dublín, etc. 

http://www.larocavillage.com/

 

He de decir que aunque vayas sin idea de comprar nada siempre acabas llevándote alguna chorrada... y es tan mono que cuando hace buen tiempo da gusto pasearte por allí :). Este día cayó un bolsito de Bimba y Lola para el verano y un foulard Pepe Jeans. Mi novio arrasó en la Nike (es un runner de cuidado ¡y me está enganchando!).

 

¿Habéis hecho algo vosotras por Semana Santa? ¿Tenéis nuevas adquisiciones? :) ¡Besos!





También hay muchos restaurantes con terracitas y un Starbucks :)





Esta es como una plazoleta con una fuente con detalles de Gaudí

 

 

 

Mi mini maletero (tengo un kia picanto!) volvió a tope!

 

Yo y mis fotos choni... en fin... (y estrenando foulard!)

 



Luciendo el foulard :)

Siempre conjuntada...

El mini bolsito. El estampado son mariposas.

Compras e inspiraciones...

Llevo un mes desaparecida... genial! (Ironía mode ON) Ya he dicho alguna vez que mi universidad va por trimestres, así que he tenido un montón de trabajos y además esta semana estoy de exámenes. Por suerte mañana ya termino y tendré dos semanitas de vacaciones!! (Noy hay mal que por bien no venga, ¿no?)

 

El otro día me pasé por Stradivarius (últimamente tienen cosas monísimas a muy buen precio) y no me pude resistir... me compré una camisa y un collar étnico. ¿Os gusta?

 

 

 

 

 

Durante los breaks de estudio me dedico a perderme entre imágenes de rincones en los que me encantaría estar... interores o exteriores, y ahora que ya llegan las vacaciones, no puedo evitar imaginarme en alguno de estos sitios...

 

 

 

Dándome un baño relajante...

Durmiendo hasta tarde...

Desayunando bajo el sol...

Perdiéndome...

Descubriendo sitios nuevos...

Cogiendo caminos inesperados...

Disfrutando del silencio...

Ir de compras...

Haciendo ejercicio...



Tener tiempo para mí...

  

Pasar tiempo con las amigas...

Bailar...

Besar sin prisas...

Escaparme con ÉL





Y VOSOTRAS, ¿QUÉ PLANES TENÉIS PARA SEMANA SANTA? BESOS!! :)



 

gray day, neon colours!

¡Hola chicas! Vaya parece que actualizo de semana en semana, pero es que no tengo más tiempo... en mi universidad vamos por trimestres (raro, I know...) y quedan 3 semanas para éxamenes y todos los profes se ponen de acuerdo para mandarnos trabajos :(, así que, ¡hago lo que puedo!

 

Supongo que todo el mundo se ha enterado de la tremenda ola de frío que se nos viene encima y hoy ya ha empezado a llegar. Ha estado todo el día gris gris gris y ahora está cayendo un chaparrón en Barcelona que no veas, por suerte estoy en casita... Pero cuando he salido, me he decidido por vestirme con colores alegres, cuando hace dias así vale la pena elegir colores "chillones" para alegrarlo un poco :). Los jueves tengo clase de inrepretación, siempre entro con muchísima tensión y salgo super relajada y pensando en el finde, así que muchas veces no puedo evitar caer en la tentación de pasarme por el centro comercial que hay al lado de mi facultad, antes de irme a casa. Hoy no ha sido menos. Me que comprado un pack de manicura francesa en HyM y luego me he pasado por Stradivarius... hoy han caido unos pantalones beige para la primavera y un precioso pañuelo que tenía ya fichado... :P

 
PD: no lo pongo en Inglés que da palo... y de momento tampoco hace falta :)

El pack vale 5,95€

Primero la capa con el rosa pastel, depués la línea blanca y finalmente el brillo

Hacer la derecha con la izquierda ya ha sido más complicado... haha

Este es el jersey coral que os enseñé en otro post :)

Mi bolsito BL y las botas de Stradivarius (muy cómodas!)

Y finalmente, las compras :P No se aprecia bien el color del pañuelo, es verde lima, para mi gusto chulísimo :)!

 

Sweet St. Valentine!

Hoy es San Valentín, el día de los enamorados... y digo yo que si estás enamorado de verdad, cada día al lado de ESA persona es San Valentín. Aunque toda excusa es buena para re-recordárselo :)

Particularmente, no me gusta ser demasiado materialista con los regalos, así que ayer me puse manos a la obra para preparar el de mi novio... ¡Unos deliciosos muffins de vainilla con chips de chocolate y cheesecream frosting! No son tan bonitos como los de pastelería profesional, pero están hechos con muchísimo más amor. Os dejo unas fotos y el blog del que saqué la receta. También os pongo como preparé el frosting, ya que eso lo añadí yo a la receta original...

 

¿Celebráis San Valentín vosotras? ¿Qué os gusta regalar? ¿Os gusta cocinar?

 

Today it's St Valentines' Day... but I think that when two persons are in love, every single day they spend together should be as St Valentines... don't you? However, any excuse is good if it's to re-remind HIM/HER your love for HIM/HER! I don't really like to be too materialist with presents and that's why yesterday I spent the whole morning prepearing my boyfriend's present... those delicious muffins with cheesecream frosting in the top! They'r not as spectacular as those in the professional cake shops but they have been made with all my love. I'm gonna show you some pics and I'll also copy the link of the blog from where I took the recipe. I'll also tell you how did I prepear the frosting, which was a detail that I added myself to the original recipe.

 

Do you celebrate St Valentine's Day? What do you like to give to your lover? Do you like cooking?

 

 

 

*Link de la receta: http://www.misdeseosmasdulces.com/2012/11/muffins-de-vainilla-y-chips-de-chocolate.html

*FROSTING:

125gr de mantequilla

250gr de philadelphia

500gr de azucar glass

mezclarlo todo a conciencia et voilà!

 

 

Así es como se lo di a mi novio, no muy currado pero apareció de repente por casa y tuve que improvisar!

Y para acabar... una preciosa foto con mi chico :)



 

Comfy, warm and... sequins!

Las temperaturas parece que están bajando en picado... y ya era hora, ¿no creéis? Aunque tengo que reconocer que también da más pereza salir a la calle con estos vientos huracanados. Me gusta llevar el pelo suelto pero cuando hay tanto viento siempre pienso "hoy tocaba coleta...". Esta tarde solo tenía una clase (y menuda clase... ¡2 horas de interpretación en cabinas!) pero con el frío y el viento que hacía, he pensado que lo mejor sería ponerme algo cómodo y calentito pero, eso sí, sin ir tirada: unos buenos leggings, unas botas peluditas por dentro y este maravilloso jersey. Es de la temporada pasada, de Stradivarius y me encanta porqué además de ser oversize y super gordito, lleva unas lentejuelas pequeñitas que quedan discretas a la vez que le dan un toque especial.

 

 

Finally, temperatures seem to be going down! However, those gale-force winds make you want to rest in home. I like unleashed hair but when there's that horrible wind I always think "that was a leached-hair-day...". I just have one class this afternoon (and what a class... 2 hours interpreting in a booth!) but it was so cold that I decided I should wear something comfy and warm but not too informal: a good pair of leggings, australian boots and that wonderful sweater. It's from last year, I bought it in Stradivarius and I love it because apart from being oversize and thick, it has little sequins that make it special but discreet.

 

Son Pepe Jeans (aunque me encantan las UGG son demasiado caras..) pero son calentitas igual!

Perdón por las fotos "choni" todavía no tengo a quien torturar para que me las haga...

Cabina de interpretación! Estrés, estrés, estrés!!

 

Keep calm and... go shopping!

Como ya os conté estoy en el último curso de la carrera de Traducción e Interpretación. Últimamente tengo muchísimos trabajos para entregar y ayer salí tan agobiada de clase que decidí tomarme un respiro e irme de compras (¡menuda tentación tener un centro comercial justo al lado de la facultad!)

Lo que queda rebajado ya son los típicos trapitos que nadie compra y como tenía dinero de mi cumpleaños me fui directa a la nueva temporada. Hay prendas preciosas, pantalones de todos los colores, camisetas con estampados étnicos, tono mint por todos lados... ¡me volví loca! Me tuve que controlar pero... ¡VOLVERÉ! :)


As I told you yesterday I'm on the last year of my degree: Translation and Interpreting. This weeks I've a lot of work and yesterday I was so stressed that I decided to take a deep breath and going shopping (having a shopping mall next to the faculty is my downfall!)

The remaining clothes on sale are those that nobody want and as I had some money from my birthday, I went stright to the new season stuff. It's wonderful, jeans in all colours, ethnic t-shirts, mint tone everywhere... I went mad! I had to control myself but... I'll come back!! :)

PD: Todo es de Stradivarius/ It's all from Stradivarius

Los pantalones un poco cantones... pero me tiene loca este color y se llevará muchísimo

 



¡También me lo llevé en tono mint! :)

 

 

 

 

 

Los leggins también son nuevos. ¡No me he podido resistir a estrenar el pañuelo!